Prevod od "estão de" do Srpski

Prevodi:

su se

Kako koristiti "estão de" u rečenicama:

Os garotos estão de volta Vamos fazer de novo
Momci su se vratili Ponoviæemo sve...
Pensávamos que tinhámos perdido-a mas as nossas vidas estão de novo completas.
Mislili smo da smo je izgubili... a sada su nam životi ponovo ispunjeni.
Não posso ir para casa, porque depois da Sra Lewton me ter visto... eles estão de olho em mim.
Не могу да идем кући, после смрти гђице Лутон ме траже.
Parece que ela e esse fanfarrão moreno falso estão de caso.
Изгледа да су она и онај наранџасти пајац изненада у жижи.
Quão certo vocês estão de que era um homem?
Ne znam ni jednu curu koja tako trèi.
Inimigos nos atacam há séculos e nossos muros ainda estão de pé.
Vekovima nas napadaju. Naši æe zidovi izdržati.
Esses caras não estão de brincadeira.
Sa ovima se ne treba zezati.
Estão de folga dos russos... e foram contratadas somente para o Bobski.
Uzmi slobodnu veèer od Rusa i one æe ti se namjestiti podmazane k'o za bob stazu.
Os garotos estão de volta Ei, os garotos estão de volta
Momci su se vratili Hej, momci su se vratili!
Grupos de direitos humanos estão de olho, já que suspeitam que pode haver abusos.
Udruženja za zaštitu pažljivo prate zbog moguæih zlostavljanja.
Nos vêem, estão de saco cheio, desparecem no ar.
Vide nas, dosadno im je, pa se malo zabavljaju.
Todos estão de acordo com isso?
Da li se svi slažu s tim?
Vamos supor que os japas estão de olho na gente, se preparando para um confronto.
Pretpostavimo da nas Japanci promatraju i spremaju se napasti.
A família Salamanca, o cartel, todos estão de acordo em relação a isso.
Obitelj Salamanca, kartel... Svi su složni u tome.
As confusões estão de volta, não estão?
Problemi su se vratili, zar ne?
Por que estão de mãos dadas?
Zašto se vi držite za ruke?
Eles estão de olho em você.
Jesu, i sve njihove oèi su uperene u tebe.
Parece que as células alienígenas estão, de algum modo, atacando as células de Henrik e então elas...
Èini se da strane æelije nekako napadaju Henrikove i onda...
É comum pessoas nos EUA... carregarem um destes quando estão de férias?
Je li obièaj kod ljudi u SAD Da spakuju ovo kada krenu na odmor?
Quero que saiba que as pessoas estão de luto por ele.
Hteo sam da te obavestim da narod žali za njim. Visosti.
Olhe isto, estão de mãos dadas.
Погледајте ово, држе се за руке.
Estão de mãos dadas agora. Mas, assim que começar, vai ser um banho de sangue.
Сада се држе за руке али чим Игре почну, доћи ће до крвопролића.
Mãe, por que eles estão de máscara?
Hej, mama. Zašto nose te maske?
Sr. Reese, todos os três vigias estão de volta em suas posições originais.
G. Ris, sva tri osmatraèa su na prvobitnim pozicijama.
E também quero saber o quão perto eles estão de uma arma nuclear.
I želim da znam koliko su blizu nuklearnom oružju.
Butch e Sundance estão de volta.
Ne. Butch i Sundance su se vratili.
Minha mãe disse que estão de filha nova.
Moja mama kaže da sada imate æerku.
Estão de pé na sua cabeça!
Nakostrušile su ti se na glavi brate.
Eles já estão de olhos em você agora mesmo.
Oni te i sad imaju na oku, sinko.
Não sei o que são, e querida, os monstros estão de volta.
Ne znam šta su, ali dušo, čudovišta su se vratila.
Estão de olho no Julian Michaels?
Hej, da li smo pažljivo pogledali Džulijana Mièelsa?
Aliás, as aula do simulador de paraquedismo estão de pé, se quiser.
Uzgred... Još idem na èasove padobranstva u zatvorenom, ako hoæeš sa mnom.
Aquelas ali estão de olho em você.
Ove dve su bacile oko na tebe.
Sabe por que eles estão de olho nele?
Знате ли зашто га држе на оку?
Quando estão de frente para o leste, o tempo vem em direção ao corpo.
Када смо их поставили да седе окренути ка истоку, време је послагано ка телу.
As pessoas estão, de fato, aprisionadas dentro de seus corpos, mas elas de fato têm uma mente.
Људи су, заправо, затворени у својим сопственим телима, али имају свест.
Quantos peixes estão de fato nessas áreas costeiras em comparação com o alto mar?
Koliko zapravo ima ribe u primorskim područjima u odnosu na pučinu?
Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.
Ја седим пред разредом. а они представљају своје идеје.
Ao invés disto, toda a equipe cria um modelo mental compartilhado sobre o qual todos estão de acordo, e prosseguem com ele.
Već je umesto toga ceo tim stvarao zajednički mentalni model oko kog su se svi složili i potom nastavili dalje.
Especialmente quando estão de ponta-cabeça. Você está ativando esse programa de reconhecimento de rostos aqui.
Naročito kada su naopačke, aktivirate taj softver za opšte prepoznavanje lica.
2.935662984848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?